Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
justtinka
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - justtinka
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 21 - 40 ud af ca. 46
<<
Forrige
1
2
3
Næste
>>
42
Sprog, der skal oversættes fra
I want to be with you, because my LOVE is TRUE !!!
I want to be with you, because my LOVE is TRUE !!!
Afsluttede oversættelser
ChcÄ™ być z TobÄ…, bo moja MIÅOŚĆ jest PRAWDZIWA !!!
Quero estar com você
ΘÎλω να είμαι μαζί σου,γιατί η ΑΓΑΠΗ μου είναι ΑΛΗΘΙÎΗ !!!
Quiero estar contigo, porque mi AMOR es de VERDAD!!!
130
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
GRACJA to niewielka 6 kg
GRACJA to niewielka 6 kg. młodziutka suczka, w wieku 11 miesięcy, proporcjonalna, o bardzo ładnej zwaetej budowie, dopiero zaczynająca swoją karierę wystawową.
texten tror jag handlar om en hund=)
Afsluttede oversættelser
Gracja det är en liten 6kg
Gracja...
ΓκÏάθγια...
20
Sprog, der skal oversættes fra
casa divina, casa sublime
casa divina, casa sublime
Afsluttede oversættelser
divine home, sublime home
θεϊκό σπίτι, Ï…Ï€ÎÏοχο σπίτι
domus divina, domus sublimis
40
Sprog, der skal oversættes fra
SEN BENIM HER SEYIMSIN. SEN COK GUZEL VE IYISIN.
SEN BENIM HER SEYIMSIN. SEN COK GUZEL VE IYISIN.
Afsluttede oversættelser
YOU ARE MY EVERYTHING. YOU ARE VERY PRETTY AND GOOD.
Jesteś dla mnie wszystkim. Jesteś piękna i dobra
ΕΙΣΑΙ ΤΑ ΠΑÎΤΑ ΓΙΑ ΜΕÎΑ. ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΚΑΛΗ.
VOCÊ É MEU TUDO. VOCÊ É MUITO LINDA E BOA.
344
Sprog, der skal oversættes fra
Sometimes late at night I lie awake and watch her...
Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping.
She's lost in peaceful dreams,
so I turn out the lights and lay there in dark
and the thought crosses my mind
if I never wake up in the morning.
Would she ever doubt the way I feel
about her in my heart?
If tomorrow never comes,
will she know how much I loved her?
Did I try in every way
to show her every day
that she's my only one?
The text is from the song "If tomorrow never comes".
It´s my boyfriends and my song. I want to sing it for him in Polish, because he came from Poland.
Afsluttede oversættelser
Czasem późno w nocy Leżę rozbudzona i spoglądam na niego....
Manchmal, spät in der Nacht...
Às vezes tarde da noite
Bazen gece geç saatlerde
Talvolta tardi di notte
soms laat in de nacht lig ik wakker en kijk hoe ze slaapt
Uneori, târziu în noapte Stau treaz şi o privesc
Ibland sent på natten.......
ПонÑкога, къÑно нощем,...
A veces a altas horas de la noche
Av og til seint på kvelden...
ndonjëherë natën shoh atë duke fjetur
Si demain n'arrive jamais.
Somme tider sent om natten ligger jeg vågen og ser hende...
5
Sprog, der skal oversættes fra
Cheers
Cheers
Afsluttede oversættelser
Uzdravlje
Noroc
Egészségére
Na zdrowie
Στην υγεία σας!
Cin cin
Proost
živeli
Prost
Будьмо
Ðа здравје
166
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
minha coisa boa
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não estàs perto de mim,espero que voltes depressa,porque estou compleletamente apaixonado por ti!!!estou louco por ti....mil beijos molhados nesse teu corpo louco
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não estàs perto de mim,espero que voltes depressa,porque estou compleletamente apaixonado por ti!!!estou louco por ti....mil beijos molhados nesse teu corpo louco
Afsluttede oversættelser
Cześć moja pasjo...
Привіт, кохана
166
Sprog, der skal oversættes fra
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não...
ola minha paixão,sinto-me sò quando sei que não estàs perto de mim,espero que voltes depressa,porque estou compleletamente apaixonado por ti!!!estou louco por ti....mil beijos molhados nesse teu corpo louco
Afsluttede oversættelser
Cześć moja pasjo...
105
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já são...
Hoje é mais um dia para ser comemorado. Já não cabe mais num só coração a felicidade e, ao mesmo tempo, a saudade que permanece.
Afsluttede oversættelser
Dzisiaj jest kolejny dzień świętowania...
124
Sprog, der skal oversættes fra
mario
Ola anjo.... Amo te muito e estou com muitas saudades tuas... espero que entendas muitos mas mesmo muitos beijos em todo o teu perfeito corpo..... AMO TE
Afsluttede oversættelser
Cześć Aniele...
294
Sprog, der skal oversættes fra
Meu querido amor, as vezes penso que me afastar...
Meu querido amor, as vezes penso que me afastar de você seria a melhor maneira para nao gostar tanto e nao sentir o que sinto agora. Quando está longe sinto tua falta, mas é algo que tenho que controlar. Você é perfeito demais pra mim, e eu nao posso merecer tudo isso. Nao quero te fazer sofrer ou te fazer aceitar a minha liberdade. Com carinho e amor, Chris.
Afsluttede oversættelser
Moje Kochanie,
137
Sprog, der skal oversættes fra
uma declaração de amor
Eu estou estou apaixonado por você,mas você sempre se esquivando.È muito gostoso conversar com você,me sinto muito bem,esqueço de tudo quando estou com você.Te Adoro.
Afsluttede oversættelser
Wyznanie miłości
252
Sprog, der skal oversættes fra
Ao gozo segue a dor, e o gozo a esta Ora o vinho...
Ao gozo segue a dor, e o gozo a esta
Ora o vinho que bebemos porque é festa
Ora o vinho que bebemos porque há dor
Mas de um e de outro vinho nada resta (...)
No vasto espaço que é o tempo ido
Quem fui, como um papel ficou perdido
Quem sou, por sua vez será deixado
E quem serei, seguirá esquecido (...)
Afsluttede oversættelser
Za radością podąża ból, a za bólem radość
39
Sprog, der skal oversættes fra
la vita tra nascita e morte non e' decisa da noi
la vita tra nascita e morte non e' decisa da noi
Afsluttede oversættelser
Życie pomiędzy narodzinami a śmiercią nie zależy od nas
63
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
ola linda achei vc muito dez, gostaria muito de...
ola linda achei vc muito dez, gostaria muito de poder tc mais vezes com vc ok
Afsluttede oversættelser
Cześć piękna, myślę, że jesteś bardzo fajna, bardzo chciałbym czatować z Tobą częściej, ok
56
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Oh I want you, I really want you because this is...
Oh I want you, I really want you because this is no ordinary love.
Afsluttede oversættelser
Quero você
Oh je te veux
Oh te deseo, te deseo de verdad, porque
Ω σε θÎλω,Ï€Ïαγματικά σε θÎλω επειδή αυτή είναι...
Oh pragnę Cię, naprawdę Cię pragnę, ponieważ ta miłość nie jest zwyczajna.
17
Sprog, der skal oversættes fra
× ×•×¢× ×× ×™ ×והב ×ותך
× ×•×¢× ×× ×™ ×והב ×ותך
Afsluttede oversættelser
Noam, kocham CiÄ™
22
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
güncel dosyası eklenmiştir
güncel dosyası eklenmiştir
Afsluttede oversættelser
Uaktualniony dokument jest dodany
<<
Forrige
1
2
3
Næste
>>